丑书网

手机浏览器扫描二维码访问

第977页（第1页）

大概是张楚此前取得的成绩太优异耀眼，上《纽约客》相比起来是小事一桩。

相比起国内粉丝们的淡定，外网的粉丝们却高兴得不行！

他们期待《人工智能》英文版已经期待了好几周的时间，现在总算是看到了一线曙光！

明明有能力写英文，却总是等到中文版发行很久之后才推出英文版。

国外的读者们都在羡慕国内读者的好运，恨不得能赶紧考过中文十级！

“终于出来了，我还以为张楚没有英文版的打算。”

“纽约客？我最看不惯就是纽约人，太装了！”

“不打算在英国找家杂志发行吗？纽约太远了，想买实体杂志！”

“好像可以在亚马逊或者苹果商店跟纽约客官网订阅电子版，就买这一期吧。”

“纽约客居然会刊登《人工智能》？真是奇迹。”

“上帝！终于可以看到这篇了。但《挪威的森林》什么时候出现？我都等不及了！”

沈云华刷着推特上面的评论微笑着，在没有正式跟公众见面的时候，他的名字根本不会被人知道。

绝大部分翻译作品中，读者们熟悉的都是原著的作者，根本不了解翻译者是谁。

沈云华早就预料到了这种情况，他只不过是想在中国作家圈里面有点名气，这样就可以接到更多的翻译工作！

在美国的生活成本非常高，他读博拿的只是半奖，所以有相当多的学费跟生活费得自己筹备。

现在已经快三十岁了，再找父母伸手要钱也特别不好意思。

所以自力更生就成为了关键。

现在他看着银行卡里面的余额数字，脸上的笑容就更深了！

本以为抱住张楚这条大腿只是能增加自己的工作机会，根本没想过会通过翻译短篇来赚钱。

可现在却发现张楚的大腿竟然是金灿灿的，怪不得他年纪轻轻就能一年赚三亿人民币！

之前一直听说《纽约客》统领美国文坛，质量高，稿费肥。

在上面发表文章是成名的敲门砖，一般作者在上面发短篇，就会被出版商盯上而约稿长篇。

传言中，这家杂志社稿费奇高，一篇短文的稿费，往往抵得上出本书。

现在沈云华总算是亲自体验了一把，果然传言不虚！

美国发行刊物的稿费一般在每千字750美元到2000美元之间，视作家跟作品而定。

普通撰稿人基本上能达到一词一美元的成就，在《名利场》等大型杂志上面一词两美元都不算是难事。

而顶级撰稿人更是可以一词五美元、十美元！

《纽约客》杂志的基础稿费是每千字1500美元，而现在《人工智能》谈判下来的稿费就是每千字3000美元。

如果是沈云华自己的原创，那么肯定只能拿到最基本的数字。

相邻推荐：超级基因商城  七零好运美人[穿书]  机战世界  一念吞天  被迫洗心革面[快穿]  请神明庇佑  从零开始的最好时代  重生九零之军妻撩人  此人不在我之下  代号修罗  月亮（H）  与恶龙同桌的日子  女配瞎掺和[快穿]  真武逆命  在修罗场求生[快穿]  娱乐圈豪门阔太  戏法罗  师父缠着要双修  重生的江总今天也在撒娇  我喜欢你的信息素（bg abo）  文坛救世主免费阅读  文坛救世主好看吗  文坛救世主百度百科  文坛救世主听书  文坛救世主 卖萌无敌小小宝  文坛救世主大结局  文坛救世主TXT电子书  文坛救世主短剧免费播放全集  文坛救世主女主是谁  文坛救世主笔趣阁  文坛救世主百度  文坛救世主TXT  文坛救世主抹茶  文坛救世主人物介绍  文坛救世主女主有几个  文坛救世主顶点