丑书网

手机浏览器扫描二维码访问

第1116页（第1页）

张楚笑了笑说道：“算了，你想破头皮都想不出来。到时候看看吧，要是戛纳之行顺利的话，就不用再做这些事情了。”

只不过周康考虑的事情并不一样，就算《霸王别姬》拿下金棕榈奖，那也是电影的荣耀，最多让原著作品沾光，真正落在作者身上的关注度有限。

所以他当然希望张楚能抽出时间来！

凭借张楚目前的人气，除了新闻联播可能有问题之外，其余节目都会欢迎之至。

两人说了会儿话之后并没有得出结论来，一切都还得看看到时候的具体打算，总不能让张楚去给偶像练习生颁奖或者宣布名次吧？

周康自己都觉得丢不下这个人，更别说是粉丝们了。

张楚回到书房之后，他看见几个朋友都在认真看书，就不想让手指敲击键盘的声音影响到他们，于是就悄无声息的将电脑拿到旁边的房间来。

在哪里写都是写！

中文版按照目前的脉络写好，英文版照着翻译就行，消耗的脑细胞就要少得多。

他并没有完全按照托尔金的英文原版来，因为很多遣词造句的方式都跟现在不大一样，而且张楚也在细节上面做了修改。

大的剧情走向没变，但在具体的描述上面有差异。

显然这样就不能照搬，还是得结合张楚自己这个版本来才行！

这种做法实属胆大妄为，如果《魔戒》上市之后评价不好，张楚觉得肯定是自己修改的缘故，不是原著不好。

时间一点一滴溜走，当自然光线已经不足以阅读作品的时候，其余几人才从故事里面回过神来。

叶淑梅、安弥、杨凌等人都算是看书比较快的那种，但现在辛苦奋斗一天也还没有看到三分之一。

“你们大家伙儿休息休息，等下把这书拿回去看吧。但一定要记住，千万不要外传，千万千万不要！”

张楚为了其余人的眼睛着想，最终决定还是将初稿交给他们带回去。

首先他很信任这些人，其次就算是内容被泄露了也没有太大的影响。

就像《人民的名义》全文都可以在网上阅读了，可依然有几百万消费者选择购买实体书！

安弥如获至宝，他将《魔戒》的稿子抱在手中，用掷地有声的话语说道：“书在人在，书亡人亡！”

“我抓紧时间在周末阅读，下周一或者周二的时候给你答案。反正我现在看到的部分暂时没有错别字，只有一两个词语被我给圈出来了，因为我觉得在西方背景下面不应该采用咱们中国人说话的习惯，你大部分都做得很好，可能在那边有点疏漏。我还专门记下了页数的，到时候一起给你。”

人不是机器，百密一疏的情况时有发生。

张楚点点头说道：“这就是我找你们帮忙的原因，自己看书总觉得哪里都完美了，你们一定要帮忙挑挑刺！”

相邻推荐：请神明庇佑  我喜欢你的信息素（bg abo）  师父缠着要双修  重生九零之军妻撩人  真武逆命  与恶龙同桌的日子  机战世界  被迫洗心革面[快穿]  娱乐圈豪门阔太  此人不在我之下  戏法罗  重生的江总今天也在撒娇  女配瞎掺和[快穿]  月亮（H）  在修罗场求生[快穿]  超级基因商城  从零开始的最好时代  七零好运美人[穿书]  代号修罗  一念吞天  文坛救世主女主有几个  文坛救世主听书  文坛救世主免费阅读  文坛救世主 卖萌无敌小小宝  文坛救世主TXT  文坛救世主百度百科  文坛救世主百度  文坛救世主有声在线听  文坛救世主顶点  文坛救世主抹茶  文坛救世主短剧免费播放全集  文坛救世主笔趣阁  文坛救世主TXT电子书  文坛救世主好看吗  文坛救世主人物介绍  文坛救世主大结局