丑书网

手机浏览器扫描二维码访问

第29章（第1页）

培琪、福德两家的仆人及其他

地点：温莎及其附近

www.xiaoshuotＸt，coＭ

第一幕

大;学，生，小，说'网

第一场 温莎。培琪家门前

夏禄、斯兰德及爱文斯上。

夏禄 休师傅，别劝我，我一定要告到御前法庭去；就算他是二十个约翰?福斯塔夫爵士，他也不能欺侮夏禄老爷。

斯兰德 夏禄老爷是葛罗斯特郡的治安法官，而且还是个探子呢。

夏禄 对了，侄儿，还是个“推事”呢。

斯兰德 对了，还是个“瘫子”呢；牧师先生，我告诉您吧，他出身就是个绅士，签起名来，总是要加上“大人”两个字，无论什么公文、笔据、帐单、契约，写起来总是“夏禄大人”。

夏禄 对了，这三百年来，一直都是这样。

斯兰德 他的子孙在他以前就是这样写了，他的祖宗在他以后也可以这样写；他们家里那件绣着十二条白梭子鱼的外套可以作为证明。

夏禄 那是一件古老的外套。

爱文斯 一件古老的外套上有着十二条白虱子，那真是相得益彰了；白虱是人类的老朋友，也是亲爱的象征。

夏禄 不是白虱子，是淡水河里的“白梭子”鱼，我那古老的外套上，古老的纹章上，都有十二条白梭子鱼。

斯兰德 这十二条鱼我都可以“借光”，叔叔。

夏禄 你可以，你结了婚之后可以借你妻家的光。①

爱文斯 家里的钱财都让人借个光，这可坏事了。

夏禄 没有的事儿。

爱文斯 可坏事呢，圣母娘娘。要是你有四条裙子，让人“借光”了，那你就一条也不剩了。可是闲话少说，要是福斯塔夫爵士有什么地方得罪了您，我是个出家人，方便为怀，很愿意尽力替你们两位和解和解。

夏禄 我要把这事情告到枢密院去，这简直是暴动。

爱文斯 不要把暴动的事情告诉枢密院，暴动是不敬上帝的行为。枢密院希望听见人民个个敬畏上帝，不喜欢听见有什么暴动；您还是考虑考虑吧。

夏禄 嘿！他妈的！要是我再年轻点儿，一定用刀子跟他解决。

爱文斯 冤家宜解不宜结，还是大家和和气气的好。我脑子里还有一个计划，要是能够成功，倒是一件美事。培琪大爷有一位女儿叫安，她是一个标致的姑娘。

斯兰德 安小姐吗？她有一头棕色的头发，说起话来细声细气，像个娘儿们似的。

相邻推荐：【快手热文】《快穿之狐家打脸手法》白柒柒 顾长卿  《无上宠爱》作者：臣年  艳妃（穿越、后宫、高H）(1v1) (完结)  《无人区玫瑰【重生NPH】》by照无眠（完结）  芦溪秋过(真母子禁忌)  《无尽之城》BY蝶之灵(现代娱乐圈 竹马 腹黑鬼畜影帝攻×花心风流受 轻松温馨 HE 推)  【首发热文】《被典妻后，掀翻婆家带娘家暴富》顾小溪 夜厉轩  莎士比亚全集一  【首发热文】《裴总难缠，狗都不谈！》裴则礼 许栀宁  《无人区玫瑰》 作者：恬可可  《无限逃生：我在惊悚游戏里挣房费》（精校版全本番外完）作者：陌肆白  【快手热文】《当受气包遇见霸总》纪晨曦 容墨琛  【快手热文】《开局抄家，我用空间把物资全收了》郭云曦 江珩  艳嫁录（1v1h双洁先婚后爱） 作者：容子君  【快手热文】《快穿大佬穿成悲惨女配》宁舒  【首发热文】《被相府抛弃后，她成了太子心尖宠》李知安 齐逾  荒岛求生，开局三倍宝箱  《无名份》作者林萨  《无人区日落》（精校版全本番外完）作者：血河  【首发热文】《表姑娘拒绝偏执世子后，被抵墙角了》沈清念 谢宴之  莎士比亚全集书籍  莎士比亚全集8卷