丑书网

手机浏览器扫描二维码访问

第112章（第1页）

托比 你弄错了，骑士；“寒暄几句”就是跑上去向她应酬一下，招呼一下，客套一下，来一下的意思。

安德鲁 嗳哟，当着这些人我可不能跟她打交道。“寒暄”就是这个意思吗？

玛利娅 再见，先生们。

托比 要是你让她这样走了，安德鲁爵士，你以后再不用充汉子了。

安德鲁 要是你这样走了，姑娘，我以后再不用充汉子了。好小姐，你以为你手边是些傻瓜吗？

玛利娅 大人，可是我还不曾跟您握手呢。

安德鲁 那很好办，让我们握手。

玛利娅 好了，大人，思想是无拘无束的。请您把这只手带到卖酒的柜台那里去，让它喝两盅吧。

贝壳(WWW.bulamo.com)免费电子书下载

安德鲁 这怎么讲，好人儿？你在打什么比方？

玛利娅 我是说它怪没劲的。

安德鲁 是啊，我也这样想。不管人家怎么说我蠢，应该好好保养两手的道理我还懂得。可是你说的是什么笑话？

玛利娅 没劲的笑话。

安德鲁 你一肚子都是这种笑话吗？

玛利娅 不错，大人，满手里抓的也都是。得，现在我放开您的手了，我的笑料也都吹了。（下。）

托比 骑士啊！你应该喝杯酒儿。几时我见你这样给人愚弄过？

安德鲁 我想你从来没有见过；除非你见我给酒弄昏了头。有时我觉得我跟一般基督徒和平常人一样笨；可是我是个吃牛肉的老饕，我相信那对于我的聪明很有妨害。

托比 一定一定。

安德鲁 要是我真那样想的话，以后我得戒了。托比爵士，明天我要骑马回家去了。

托比 Pourquoi②，我的亲爱的骑士？

安德鲁 什么叫Pourquoi？好还是不好？我理该把我花在击剑、跳舞和耍熊上面的工夫学几种外国话的。唉！要是我读了文学多么好！

托比 要是你花些工夫在你的鬈发钳③上头，你就可以有一头很好的头发了。

安德鲁 怎么，那跟我的头发有什么关系？

托比 很明白，因为你瞧你的头发不用些工夫上去是不会鬈曲起来的。

安德鲁 可是我的头发不也已经够好看了吗？

托比 好得很，它披下来的样子就像纺杆上的麻线一样，我希望有哪位奶奶把你夹在大腿里纺它一纺。

相邻推荐：《无上宠爱》作者：臣年  《新界夜歌》作者：云吞凉凉（普）  【首发热文】《被相府抛弃后，她成了太子心尖宠》李知安 齐逾  芦溪秋过(真母子禁忌)  【首发热文】《裴总难缠，狗都不谈！》裴则礼 许栀宁  《无人区日落》（精校版全本番外完）作者：血河  《无名份》作者林萨  《旋木尽头》作者：金呆了  莎士比亚全集六  【首发热文】《被丢雪地小奶包，五个爹爹抢着要》昭昭 谢危止  【快手热文】《开局抄家，我用空间把物资全收了》郭云曦 江珩  【首发热文】《装乖骗到暴君后，我屠了全府》谢景玄 乔予眠  《新婚后爱[先孕后爱]》作者：若诗安轩  【首发热文】《表姑娘拒绝偏执世子后，被抵墙角了》沈清念 谢宴之  《无人区玫瑰【重生NPH】》by照无眠（完结）  莎士比亚全集二  莎士比亚全集三  【快手热文】《家暴致死后，废物千金掀翻豪门圈》江烬辞  【快手热文】《当受气包遇见霸总》纪晨曦 容墨琛  莎士比亚全集五  莎士比亚全集作者  莎士比亚的作品是什么  莎士比亚的作品?  莎士比亚著作  莎士比亚作品  英国莎士比亚作品  莎士比亚作家作品  莎士比亚的作者  莎士比亚著作简介  莎士比亚的作品原文  莎士比亚1  莎士比亚作家简介  莎士比亚的著作  莎士比亚写的  莎士比亚的作者是谁?  richardⅲ莎士比亚