第11页第1页_春阴古诗翻译_鲤鲤鲤

丑书网>春阴古诗翻译手机版加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

第11页（第1页）

又抬头往门楣上看，去年端午的艾蒿和宝镜还挂着，艾蒿早就枯了，宝镜也已蒙尘。这“道长”想来法力十分稀松，这些辟邪之物竟对我毫无作用。

想起那女鬼的话，目光又移向斜前方的人，我叫他：“李公子？你怎么又姓李了？”

“我这一世姓李，李勰。”

“噢。”我点头，果然是转世了，“不过，你既已转世为人，我与你了无瓜葛，你为何还来找我？”

想了想也不对，便又说道：“即便你未曾转世，仍是那个庄珩，也没有来找我的道理。”

“照你说，谁来找你有道理？”庄珩突然说道，他转过身来，看着我，又问，“傅长亭么？”

我略一怔，看到他眼中映出我身后深而长的巷道，显得幽深又湿冷。

这眼神我熟——我总算在他身上找到我熟悉的那个庄珩了。

我无所谓地一笑，说：“傅长亭也不必要来找我。你们一个大仇得报，一个功成名就，如此圆满结局，还要找我来何用？”

“圆满结局……”庄珩笑了笑，随后回过身去，淡淡道：“你尘缘未了。今生的恩怨带到下辈子去，生生世世无穷尽也。用处还多得很。”

又说：“少了你。戏还怎么唱呢？”

第10章独角戏

“少了你。戏还怎么唱呢？”

应当是尖刻的一句话，但庄珩眉眼冷淡平铺直叙，这句话反而叫他说出一点洞察一切的淡漠来。

我瞅着他侧脸，昏昧天光朦胧罩下，淡笔描出一副远山远水——久别重逢，山水未改，依旧是我最初很看不上的那种淡泊致远。

我从前脾气不大好，一撩就着，相识十几年，与庄珩打交道的次数寥寥，但每每都要被他三言两语撩着了毛，上蹿下跳像只火烧屁股的猴子——当然后来心眼多了，脾气虽未见得好多少，却懂得了人活着就是受苦，要如何捱过这种苦呢，唯有“忍”之一字而已。

有些人天赋异禀，生得一颗剔透冰雪心，心无旁骛、没有杂念，因此就少了许多辗转，活得开门见山、单刀直入，这一类人，庄珩是个中翘楚。还有些人，瞻前顾后、满心挂碍，由此处处要藏，时时须忍，比如我，也比如傅桓——是的，我一直以来都以为，我与傅桓虽则反目，但实际上是同一种在红尘泥沼中挣扎的可怜人。庄珩就不同了，他即便身处熙攘尘世，也好像后无来路、前无去处，不论在市井、在朝堂、在江湖，一股遗世独立的劲头。他有别于世上的大多数，与我、与傅桓更是完全的两类人，道不同不相为谋的那种。

啊，扯远了。

我想的是，做了近百年的鬼，我确实不同以往了——对庄珩这含讥带讽又抽身事外的一句，我回顾往昔，心中闪过许多种应对，刚结识庄珩时的我，走投无路时的我，以及此时此刻的我，会有全然不同的反应。但这么多年，这么多念头纷杂而过，乱纷纷像飘在苦水河里的杏花瓣，几乎就在落下来的那一刻，就开始随流水消逝了。

但我想的这一切都不要紧。世事如何发展并不取决于我的想法，它甚至不取决于我的做法。我想的不要紧，我说的也不要紧，甚至连我的存在本身也并不要紧。

但庄珩居然说没了我，戏还怎么唱？

他的煞有介事几乎叫我发笑了。

终于我也很远山远水地说：“庄珩，你太抬举我，也太小瞧别人了。这世上没有哪出戏是离了谁就唱不了的。好有好的唱法，坏有坏的唱法，不论结局圆满还是下场凄惨，总归都能唱下去。”

我打心眼里不买他的账，但故弄玄虚谁不会？

我上前一步到台阶上，回身靠着门框瞅着他。还没有人来应门，女鬼在花架下摇扇，细雨纷纷。庄珩静静擎着伞。我目光扫过他空荡荡的半边伞，继续说：“比如你庄珩，最会的是独角戏。如此便离了我也能唱，且能生生世世无穷尽地唱下去。对不对？”

不仅故弄玄虚我会，含讥带讽我也会啊。

我盯着他看，觉得自己扳回一城，但庄珩忽然偏转视线，我明目张胆的审视与他毫不遮掩的淡漠和孤清就这么狭路相逢了。他像被人戳了痛处，却又全然无谓，只是直言不讳地望着我。

“梁吟，”他忽然开口，连名带姓地叫我，看着我说，“不是人人都能演独角戏，也不是人人能接受生生世世重复同一种命运。”

他说：“我可以。但傅桓做不到。”