丑书网

手机浏览器扫描二维码访问

第23章（第1页）

但肯说他并不是特别肯定迈克是否真的和另外三个人一起去了泰利恩家，还说他认为案发的时间应该在10点0分以后，甚至推测玛莎可能被从家里叫出来，然后在11点到1点之间被害。

萨顿报告指出，据侦探们的观察，肯·利托顿知道的比他告诉他们的要多。报告中还强调，1975年10月0日晚上，肯·利托顿暂住在罗斯顿·斯卡克尔的主卧室里，从二楼那里的阳台可以很清楚地看到威尔士街和莫克利家的前院。他难道没有看见什么吗？

萨顿私人侦探事务所的职业道德要求专案组的调查人员为他们的委托人保密。所有参与此案的侦探都和罗斯顿·斯卡克尔签订了承诺保密的法律文件。

1996年的一天，小说《炼狱季节》的作者多米尼克·达恩在他杂志社的办公室收到一条电话留言，留言人称：“我有关于莫克利凶杀案的材料。”多米尼克与此人约定在市中心一家餐馆碰头。对方名叫基米·布莱因，1岁，大学刚毕业，临时受雇于萨顿侦探所，帮助整理有关玛莎命案的调查材料。他是萨顿所有能够接触此案的人员中唯一一个没有在保密协议上签名的人。基米·布莱因当时交给了多米尼克·达恩一沓厚厚的《萨顿文件》。不久，风声走漏，年轻人遂向多米尼克索回文件。多米尼克·达恩悄悄地留下一份复印件交给他的秘书，叮嘱她“务必藏在一个我不知道的地方”。

此前，1995年11月6日，时任纽约警署报刊《新闻之日》记者的林·列韦特将萨顿报告中托尼·斯卡克尔翻供一段披露于报端。同年1月4日，迈克·斯卡克尔的翻供也相继见报。没有人清楚林·列韦特的消息源自何处，但据说199年，当萨顿专案组刚开展工作时，曾向林索取某些有关本案的材料。他们之间可能达成了某种意义上的默契或交易。

这两条消息对格林尼奇警界的震惊是不难想象的，迈克·斯卡克尔当即被列入嫌疑人名单。“不说别的，”弗兰克·伽尔说，“单凭他长期、多次对警方撒谎这一条就足够了。”现在办案人员们知道该做什么了，他们要把迈克·斯卡克尔查个底朝天。

就人们对迈克的了解，他比托尼更可能产生暴力行为，甚至更可能杀人。他之所以一直没被列为嫌疑人，是因为他有不在现场的证明。警方从未对迈克使用过测谎仪，但约翰·斯卡克尔通过了测谎实验。约翰告诉警方，案发当晚9点0分左右，迈克、小罗斯顿和他一起开车送杰姆·泰利恩回家，并在泰利恩家里一直呆到11点0分。于是，这一干人等尽数免疫。当然更重要的是，警方一直把作案时间锁定在是夜9点0分至10点。

诚如格林尼奇警探史迪华·卡罗尔所言：“托尼是一个恶少，迈克比他还要坏一百倍。”据说迈克当年经常到格林尼奇一家体育用品商店闲逛，见到喜欢的东西拿了就走，店主人只好向他老爸告状。遇到这种情况，罗斯顿·斯卡克尔通常只说一句：“把账单寄过来。”除了与托尼相似的问题和麻烦外，迈克还要加上一条：生性残忍。贝尔赫文岛的人们曾经看见他用气枪虐杀小动物，在散步的时候用高尔夫球棍顺手打死猫、狗或松鼠。有一次，一位巡警亲眼目睹迈克用高尔夫球棍一棍劈下一只小松鼠的脑袋。他还收集了整整一袋被他打死的鸟。迈克飙车、酗酒、打架斗殴，邻居们形容他是“一个危险人物”。他的心目中似乎对一切都充满了仇恨，包括他的家人。家里唯一的女孩朱莉对迈克“怕得要死”，而最糟糕的是他和托尼之间的明争暗斗，常常为一点小事就兄弟反目，甚至拳脚相向。

另一方面，迈克·斯卡克尔又是一个慷慨的人。出手大方使他在贝尔赫文岛上结交了不少酒肉朋友。

迈克的兜里总是揣着大把的钞票，经常一高兴就买一副棒球手套或一辆自行车送给朋友，还不时带着朋友们乘坐大湖矿业公司的飞机全国兜风。

迈克的一位不愿透露姓名的朋友，我们姑且称他为“弗莱德”，对《邪恶豪门》的作者梯姆·杜马斯说，迈克是一个具有双重性格的人，这也许和他从1岁就沾酒、并从此嗜酒成性有关。他可以非常豪爽，又可能非常残忍。同时，迈克又是斯卡克尔家兄妹七人中最聪明的一个，鬼点子层出不穷，馊主意一个接一个。

1975年10月1日，当西娜·玫盖尔发现玛莎的尸体后不久，迈克跑到“弗莱德”家里，异常兴奋地对“弗莱德”的母亲说：“玛莎被人杀了。他们想要把这件事栽到托尼身上。”这很令人感到蹊跷，因为当时还没有任何人把托尼和玛莎之死联系起来。事实上，在玛莎命案发生后，迈克是第一个向警方报告在9点0分看见托尼和玛莎在一起的人，托尼也由此而成为了本案的嫌疑人。

那天下午“弗莱德”不在家，他到学校参加足球队训练去了。等他回家听到玛莎的事情后，便和往常一样朝斯卡克尔家走去。“弗莱德”在门口被一位穿深色西服的陌生人拦住，告诉他现在不能见迈克。后来人们知道，那天下午，大湖矿业的几位律师已经赶到了斯卡克尔家，那位陌生人可能就是其中之一。也就是从那时候开始，“弗莱德”与迈克的友谊不复存在。这也许是因为，用“弗莱德”自己的话说：“在内心深处，我一直认为是迈克杀了玛莎。”

迈克的可疑之处还远不止这些。斯卡克尔家的花匠弗兰兹·维丁注意到，在玛莎命案之后，迈克的兄弟姐妹们对他特别好，“好像他知道什么事情似的。”

至于托尼，1975年1月11日，海伦·伊克斯和杰弗利·拜伦在向警方反映了玛莎和托尼之间的亲昵举动之后说：“但是不管怎么样，我们都不认为是托尼杀了玛莎。”海伦·伊克斯的母亲也曾告诉过莫克利夫人：“我不觉得托尼会杀人，但是迈克，那就难说了。”

1978年月5日，迈克开车去纽约温德汉滑雪区，因交通违章、又拒不按照警察的指示停车而被警车追截，最后撞到路边一个电话亭上。迈克被拘捕的罪名包括无照驾驶、酒后开车和超速行驶等。后经家庭律师汤姆·希里丹出面交涉，并如数缴纳保释金后，迈克免受牢狱之苦，但被送进了缅因州的依兰少年管教中心。多年后，人们在萨顿报告中读到了当时汤姆·希里丹就此事找迈克谈话时写的一段手记，其中有这样一句话：“迈克毫无痛心或追悔之意。他唯一的回答是：‘下次我决不会再让他们逮着了。’”

依兰少管中心是专为有问题的纨绔子弟们开设的，在1978年，年收费即高达万美元。从那时开始，迈克在这里以及其他形形色色的治疗和管教中心出出进进，前后长达十余年。但在外人看来，斯卡克尔家的主要目的恐怕还不只是想让迈克的行为变得规范一点。这些所谓中心的严格的保密制度使警方不可能接触迈克，曾有一度，警方甚至不知道迈克身在何处。等到迈克最终结束他的治疗或管教生涯时，他已经0岁出头了。0世纪90年代中期，迈克从一所大学毕业后，娶了一位职业高尔夫球员为妻。他曾在数位肯尼迪的办公室里做过事，还代表美国国家队参加过一次世界级的滑雪比赛。

对迈克·斯卡克尔来讲，萨顿报告才仅仅是他厄运的开头。1996年月16日，据当时收视率颇高的电视专题节目《未解之谜》（unsolvedmysteries）报道，一位自称菲尔·洛伦兹的人打电话给该节目的举报热线，称他于70年代末期和迈克一起在依兰少管中心接受戒酒戒毒治疗达两年，其间迈克曾在一次小组会上当着好几个人的面，坦承他用高尔夫球棍打死了玛莎·莫克利。迈克说他当时喝醉了，他在醉酒的时候脑子里经常一片空白，对自己之所为毫无意识。据说在那次小组治疗时，依兰中心主任约瑟·瑞希也在场并录了音。

1997年，多米尼克·达恩将两份萨顿报告的复印件分别交给康涅狄格州司法部和作家、前洛杉矶警署侦探马克·弗尔曼。后者在自己独立调查研究的基础上，于1998年出版了《格林尼奇凶杀案》一书。书中指迈克·斯卡克尔为玛莎·莫克利命案的真凶，并在其重构的案情中认为，莫克利小姐并未在那天晚上的9点50分离开托尼·斯卡克尔，他们一起在斯卡克尔家里一直呆到11点0分，迈克等人从泰利恩家返回。迈克再次目睹托尼和玛莎之间的亲密，怒火中烧，与托尼吵了起来。玛莎愤然离去，但在回家的途中被盛怒的迈克追杀，当场毙命。其间，肯·利托顿刚好来到主卧室的阳台上，他是近视眼，即使戴着眼镜在黑暗中也很难分辨清楚。借着威尔士街的路灯，他隐约看见有两个人影在莫克利家的草坪上晃动，但他不能肯定到底是谁，或到底在发生着什么。同时，迈克也看见了阳台上的人影。书中认为，迈克对萨顿专案组所言在玛莎窗前的大树上**，实乃凶犯在大松树下扒掉被害人的裤子之后，对着尸体**。此一论点后来在法庭上被公诉方所引用。尽管作者因为在书中过分渲染格林尼奇警方的无能与腐败而遭到当地办案人员的抨击，后来证明，此书有关案情的分析对最后结案产生了一定的影响。同年，《邪恶豪门》出版，从书名就不难看出作者梯姆·杜马斯的倾向。书中虽未明确地裁断凶手究竟是谁，但却在另一方面促进了本案的进程。

自斯卡克尔家族中断了与办案人员的合作以来，格林尼奇警方曾多次向其所属的凡尔费德地区检察长办公室提出申请，要求成立大陪审团，强行传唤他们认为与本案有关的证人，但每次皆被检察长唐·布朗以证据不足而驳回。唐·布朗的顾虑是，根据康涅狄格州法律，第一，如果被传唤之证人认为在大陪审团前作证可能会引火烧身，给自己带来麻烦，并援引宪法修正案第五款保持沉默，大陪审团为赢得其合作，须预先赦免其罪。这就意味着，倘若此人果真是凶犯，在他如实作证之后，检察长办公室不得对他进行起诉和判罪。第二，康涅狄格州的大陪审团是所谓一锤子买卖，如果传讯调查的结果仍无足够的证据对任何人提起起诉，则此案便被永远地画上句号，成为死案，今后任何人在任何情况下都不得重新立案。所以该州的检察官们除非有十分的把握，否则不敢轻易考虑动用大陪审团。自1975年玛莎·莫克利命案以来，唐·布朗在位的0余年里曾屡屡驳回警方及受害人家属要求成立大陪审团的申请，其中有好几次警方自认有足够的理由，这就不可避免地引起了方方面面各种各样的说法。

梯姆·杜马斯在《邪恶豪门》一书中写道，如果斯卡克尔家族真的想利用权力和金钱影响当地警方和司法界，使本案不死不活永远不得开庭，最好的方法就是买通唐·布朗。1998年4月，此书出版后两星期，唐·布朗突然宣布辞职，并称其原因是“杜马斯的书”。事后梯姆·杜马斯说，他书中所言只是反映了记者们的猜测和公众的议论，实际上他个人认为唐·布朗不可能受贿，因为在1991年，正是唐·布朗批准对玛莎·莫克利凶杀案重新立案调查。梯姆·杜马斯还补充道，唐·布朗只是在等待更确凿有力的证据和更成熟有利的时机。

唐·布朗的继任乔纳森·贝尼蒂倒是一点儿也不含糊，新官上任后的第一件事，就是申请成立大陪审团，这在康涅狄格州实不多见。在此以前的十年里，全州总共只有过15次申请，半数以上被否决。提出申请的检察长必须向州里一个专门的法官小组呈交所涉证据的概要并通过答辩，使法官们相信大陪审团传讯调查的结果会导致拘捕和起诉。

1998年6月，法官专门小组批准了乔纳森·贝尼蒂的申请。于是，在唐·布朗离任后不到两月，康涅狄格州最高法院法官乔治·桑被指定为玛莎·莫克利凶杀案的单人调查性特别大陪审团法官。在玛莎·莫克利被害之后，康涅狄格州的大陪审团制度在0世纪80年代经历了重大的改革，除原先由一名法官和1至14名陪审员组成的常规大陪审团之外，新增加一种只有一名法官主持的、以调查为目的的特别大陪审团，之所以也在“陪审团”前面冠之以“大”（grand），是因为它具有一般大陪审团的权威，或享有同等的权利，如前面提到的强行传唤证人权、特别赦免权等。因为只由一人组成，这种单人调查性大陪审团在康州司法界被戏称为“独角戏”。法官专门小组同时决定，特别大陪审团的传讯和听证将在凡尔费德地区首府桥港市中心的司法大楼三楼c号庭举行，为期18个月。

1998年初夏，康涅狄格州司法部下达了将被传唤的证人名单。

7月10日，大陪审团开庭听证的第一天共传唤了四名证人，依次为：杜丽丝·莫克利、乔恩·莫克利、首批到达现场的警方人员之一丹·赫可曼和静·威尔克。接下来还有：西娜·玫盖尔、海伦·伊克斯及数位案发当日在现场的警探们。不难看出，大陪审团基本上是按照案情发展的时间顺序传唤证人的：玛莎失踪、发现尸体、警方到场、现场调查……

整个听证过程中，c号庭大门紧闭。被拒于门外的记者们顶着烈日云集在司法大楼外，不择手段地打听消息，或围追堵截进出的证人。

8月4日，一位头发花白、行动迟缓、憔悴不安，且略带神经质的证人径自步入c号庭，对沿途所有记者的提问充耳不闻。如果不是事先已打探到了当日到庭的证人名单，记者们恐怕很难将眼前这位“老者”——其实此人刚刚50出头——与年前那位英气勃勃、风度翩翩的肯·利托顿联系起来。几分钟后，利托顿先生在数位律师和官员的陪同下从c号庭转入公开庭。检察长乔纳森·贝尼蒂向该庭法官约翰·罗曼解释说，肯·利托顿坚持宪法修正案第五款赋予的权利保持沉默，请求法官下令强迫利托顿先生作证。

约翰·罗曼法官如是下令。

现在，肯·利托顿可以有两种选择。或者是对抗法庭命令继续保持沉默，其后果将可能以蔑视法庭罪而被起诉。或者是遵命作证，并依法自动获得“协议豁免”，也就是说，即使最后大陪审团认定肯·利托顿是本案凶犯，他也不会被追究刑事责任（这也就是为什么大陪审团不准备传唤托尼和迈克·斯卡克尔）。此举同时也表明了检察长乔纳森·贝尼蒂相信肯·利托顿是无辜的。

斯卡克尔家族被传唤到庭的有朱莉、约翰和斯棣文，以及他们的大姑乔治安娜·泰利恩家的两位表姐妹。

9月4日，一辆挂缅因州牌照的豪华礼宾车悄悄地停在司法大楼侧门。等那些肩扛摄像机在前门守候多时的记者们发现时，车主早已消失在三楼的c号庭了。此人便是靠依兰少管中心发财起家的大富翁、该中心主任约瑟·瑞希。

很快，瑞希先生怒气冲冲地从c号庭出来，他也被转到一处公开庭。事后，他在司法大楼前门的台阶上告诉记者，鉴于依兰少管中心的性质和为客户保密的职业道德，他将请求法院特准包括他本人在内的依兰中心所有工作人员及客户、学生患者不被大陪审团传唤。约瑟·瑞希向记者们解释道，由于治疗的需要，中心工作人员总是启发和诱导学生患者将自己的心事统统讲出来，并向他们保证绝无泄密的可能。依兰中心治疗工作的宗旨是：“讲真话将使你重获自由。”如果大陪审团强迫中心有关工作人员或学生作证，这将使依兰少管中心信誉扫地，并从而导致严重的经济损失。

当记者问及迈克·斯卡克尔坦白他杀害玛莎一事，约瑟·瑞希称他从未听说过此事，并扬言要追查向《未解之谜》打举报电话的人。约瑟·瑞希说，被送到依兰少管中心的都是有这样或那样问题的人，有的人管教成功，或治好了，后来当上了大法官、大老板，也有些人是无可救药的。“谁敢肯定这个家伙在给《未解之谜》打电话的时候没有酗酒或吸毒？”

1月10日，经过两个多月漫长的诉讼，法院裁决，依兰少管中心不享受任何特免。所有可能为玛莎·莫克利凶杀一案提供线索者，都必须依法接受大陪审团的传讯。同时，法院方面也将在不影响正常法律秩序的前提下，尽可能为依兰中心保密。

1998年7月下旬，大陪审团开始听证后两周，迈克·斯卡克尔为自己聘请了辩护律师米基·谢尔曼。此时，迈克与家人已迁居佛罗里达，他的妻子正怀着他们的第一个孩子。当有记者问及迈克对大陪审团的听证有何反应时，米基·谢尔曼说，迈克在这宗凶杀案的阴影里生活了0多年，对一切都已经麻木了。只要案情能够水落石出，对迈克而言就是一种解脱。所以无论将有什么样的结果，他都会坦然接受。

1999年1月10日，在秘密传讯5位证人之后，大陪审团听证结束。

跨过世纪之交，000年1月19日，大陪审团法官乔治·桑向康涅狄格州司法部提交了听证报告。据消息灵通人士透露，乔治·桑在报告中称，听证过程中获取了“爆炸性的线索”。不久，检察长乔纳森·贝尼蒂签署逮捕令，迈克·斯卡克尔主动从佛罗里达飞回康涅狄格州伏法。这时他的妻子已经和他离婚，儿子乔治·斯卡克尔刚满周岁。

000年月14日，被告辩护律师米基·谢尔曼呈请少年庭法官摩琳·丹尼斯准许时年9岁的迈克·斯卡克尔在少年庭受审，理由是，玛莎命案发生之际，迈克年仅15岁。对5年前的案子应该按5年前的年龄处理。据司法界有关人士讲，假如迈克·斯卡克尔是玛莎·莫克利命案的真凶，假如他在1975年未成年时就接受审判，最多判刑5年。也即是说，迈克·斯卡克尔在0岁时就会刑满释放重获自由。

001年1月1日，摩琳·丹尼斯法官裁定，玛莎·莫克利凶杀案将由成人庭受理，原因很简单，康涅狄格州没有任何一个少年犯人囚禁处可以关押一位40岁的成年人。被告方不服上诉，于001年11月19日被康涅狄格州最高法院驳回。

00年4月日，评议挑选陪审员的工作开始。4月19日，组成了有六男六女共1人的陪审团。所有陪审员不仅是清一色的白人，而且是清一色的白领，其中有警署官员、西班牙语教师、酒店主管、投资顾问、餐馆经理、市场专家、公司法律顾问、一家培训司机的大公司总管，还有一位护士，她的女儿供职于纽约市检察长办公室。

同年5月7日，玛莎·莫克利凶杀案在位于康涅狄格州首府诺维奇的州法庭正式开庭审理。哥伦比亚广播公司在当日的电视新闻中报道：

历经7年岁月及数千则新闻报道之后，玛莎·莫克利凶杀案的嫌疑人、依莎儿·肯尼迪41岁的侄子迈克·斯卡克尔今天终于被推上了审判台。

…………

当与他的辩护律师步入法庭时，迈克·斯卡克尔拒绝回答记者提出的任何问题。而公诉方的检察长乔纳森·贝尼蒂则自信地告诉记者，他对打赢这场官司非常有把握。

…………

60多家媒体派出了记者，他们在法庭大楼的后面搭起帐篷安营扎寨，给这出悲剧的一幕平添了几分热闹的氛围。

…………

尽管被告律师米基·谢尔曼称斯卡克尔家族从未利用他们与肯尼迪家族的关系对此案施加过任何影响，但迈克的表妹科特妮·肯尼迪将会作为被告方证人出庭。

人们猜测那位肯尼迪夫人是否也会在审理期间到庭旁听以加重被告方的筹码。可以肯定的是，另一位女士，为使今天的到来而不懈奋斗7年的受害人的母亲杜丽丝·莫克利博得了法庭内外众多的尊敬与同情。

…………（未完待续）

相邻推荐：武侠第一人  刀塔之熊爸天下  下一秒  梦里穿越轮回  火之君主  妖物猎人  坚毅时代  网游之战破苍穹  我的身体是神器  校内高手如云  (综影视)青蛇传  起步巅峰  时空螺旋  无敌电磁异能起源  无限武脉  灵焰传说  超强掌门系统  数据的超自然架构  山海剑侠录  重生之地产巨头  美国著名犯罪案件  美国8大奇案  美国十大犯罪案件  美国8大名案2005  美国八大罪  美国著名案子  美国著名案件  美国八大奇案  美国最著名的案子  美国十大案例  美国8大奇案书籍  美国十大奇案揭秘  美国经典案件  美国八大名案  美国著名犯罪事件  美国出名案件  美国十大名案  美国最有名的案件  美国有名的案件  美国大案汇总  美国十大案件  美国著名大案  轰动美国的十大命案  美国知名案件  美国8大名案TXT  美国八大冤案  美国著名的案件  美国著名惨案  美国最著名的案件