丑书网

手机浏览器扫描二维码访问

第六章:合作愉快(第1页)

宁宓和令君珩昨晚的吵架还是第一次。宁宓不知道令君珩是否还在生气,虽然同住一个屋檐下,但令君珩早出晚归的,也不会在别墅里吃饭,两人已经两天没有见过面。听过来帮令君珩拿东西的秦凯说才知道,令氏国际新开了一个于法国fora集团合作的项目,令君珩最近都会很忙。宁宓就此打消找令君珩说话的念头。宁宓一连几天在自己主卧的小书房里埋头上网查找外交部招聘考试的备考攻略和准备各种纸质版的资料,一样很是忙碌。

某一依然忙碌的晚上,8点的时候,宁宓书房的敲门声响起。她当时想可能管家韩慧过来送茶饮什么的,想也没想还在低头看着资料就应道:“请进”。令君珩一打开书房门,就看见宁宓坐在蒙着月光纱两边挽着宝蓝色窗帘的落地玻璃窗前的黒木书桌椅子,书桌上一片白花花的纸张,有点凌乱。宁宓此时正在认真地拿着荧光笔在划重点,有点好像高考冲刺的架势。

“是我”。令君珩见她没有抬头,说道。

“呃.........”宁宓见到令君珩面无表情站在自己前面,觉得不可思议,发出惊讶的声音。于是,出于礼貌还是站了起来,看着令君珩道:“有什么事吗”?

“因为你的突然辞职,现在翻译部招聘不到合适的人来替代你的位置,现在又有新的合作项目,翻译部很难应付得过来”。

“翻译部不是有好几位法语翻译吗”?

“但他们法语专业方向是法律或者金融,设计。这一次我们负责的项目是要熟知法国皇室历史及宫廷装饰风格的演进过程,才可以设计出令法国富商满意的府邸建筑方案。因此,我们需要具有这方面专业翻译的法语翻译有助于与法国方面进行交流”。

学习一门外语,如果是专门进入语言翻译行业的,是有一个明确的学习方向的。比如,英语就有法律英语,医学英语,金融英语等等,不是掌握了一门语言就能翻译无阻的,因为这些特定领域的专业词汇和专业用语,不常见不常接触,平时交流也用不上。不专门学习你就算英语很棒也没有用。法语也是一样的道理。

宁宓也是知晓的。因为作为古老的皇室的皇储,学习的课程除了跟平民一样之外,还要学习绘画,音乐,宫廷艺术品鉴赏,欧洲皇室历史与艺术也是一门非常重要的课程。因为力求原汁原味学习,更有利于深入感受,宁宓还要学习这些欧洲皇室国家的语言。但她很少外露这些技能,很少人知道。

“你初来令氏的导师,退休的翻译部元老崔女士向我推荐了你,但她并不知道你辞职,已经成为我的合法妻子。所以,我想请你帮忙”。

“但我不能去令氏工作了”。

“我们的婚讯刚刚公布,公司外面很多媒体,所以我会在家工作,你可以在这帮我的忙”。

“好,我答应你”。

“希望我们合作愉快”。令君珩看着宁宓说道,声音低沉好听。

宁宓心里有些诧异,令君珩的表现好像那晚的事情已经过去或者没有发生过一般,还能过来请她帮忙。其实令君珩一直以来就忙自己各个阶段的事情,传承家族的使命,做好首相继承人,根本没有心思也没有时间去顾及关心其他。在令君珩的意识里,关注一个人的喜怒哀乐,那根本就浪费时间。

----------------------------------我是一条叫做求收藏的分割线--------------------------------------

第二天,宁宓按照平时上班的时间起床。令君珩果然没有前去令氏国际上班,正坐在餐桌旁,不知道是不是等她。宁宓知道就算是等她也是出于礼貌性的。不过宁宓在经过他身边时候还是低声道了早安,令君珩似乎犹豫一会,也回了早安二字。

两人用过早餐后,两人就在令君珩私人书房办公。令君珩的书桌很大,相对而坐地办公也刚好。宁宓翻译法国过来的文件,全是对设计的要求;也有法国froa公司对设计成本预估和使用计划,目不暇接。宁宓直接在笔电上打翻译稿,然后马上打印出来整理给令君珩看,翻译兼职秘书。房间里很是安静,只有打印机刷刷的声音。

这样的相处还是第一次。虽然在家办公,但令君珩还是穿了西装,黑色西装外套,白色衬衫,没有系领带,多了些随意的洒脱。如宁宓跟姜蕙说的,令君珩对待工作一向认真。剑眉下的明亮的双眸一直注视着手中的文件。棱角分明的脸,高挺的鼻子,真的很英俊,但宁宓得空下来喝茶的时候,一边拿起杯子轻呷一边看着令君珩,又觉得他沉静中好像予人一种拒之千里的感觉。

吃过午饭后,两人又回到书房继续工作。中午三点,外面阳光火辣但明亮,落地玻璃窗外又是一片翠绿的植物,给人的心情很好,而此时书房空调在缓缓地吹着,两人就静静坐着。宁宓的翻译效率很快,令君珩看完文件又要等公司高层那边看完宁宓翻译文件传过来的意见,所以翻译完的文件还有些没有看。其实宁宓有些犯困,因为她有午睡的习惯。为了打起精神,不断猛灌茶叶茶。因为令君珩不急着看,所以她可以慢一点,加上茶水一点效果都没有,而盛夏的中午,但这就更困了,眼睛看着笔电都眯成一条线。正在令君珩面前有些摇摇晃晃的。

“宁翻译的工作能力还真虚传”。令君珩带有嘲讽的声音蓦然响起。

“我有午睡的习惯,我真的挺想趴着睡一会儿的........”宁宓有点吓到,但瞬间目光真诚表示自己真的想休息下,就希望令君珩说一句去吧,谁知被打断。

“所以说,你睡可以在地上,像某种生物一样,我没有意见”。还是那种嘲讽又冷漠的语气。言外之意,你睡的话在地上睡,你有这么厚的脸皮的话;就是工作时候睡觉可耻。

“...........”

其实宁宓想说自己想趴在桌子上小憩下的。但令君珩马上接话,趴在地上,趴在地上睡觉那不是狗吗,令君珩这人骂人还拐几个弯。没有休息时间走会儿神都被损。我还志愿帮你的呢。看着令君珩一脸嘲讽得手还装深沉的样子,宁宓真想抄起一沓文件顺手拍在令总裁,令首相的头上。

相邻推荐:他不温柔  冰山王子别惹我  你吻起来很甜  皇兄天下第一宠  季总今天催婚了吗?  认错男神后我被盯住了!  夜蓝风雨声  穿越之师妹别跑  逆天老公的16岁新娘  女配小姐沉迷打铁[穿书]  不是爱情的爱情  重生之玲珑  梦里寻她千百度  只你不知我爱你  让春光  至尊绝宠倾世狂妃  一朝恶妇  我震惊了全快穿界[快穿]  悠悠瑾弦自梦初  天才重生废材女中学生  阁下请入赘吧笔趣阁  阁下是啥意思?  阁下请留步下一句怎么说  阁下请留步  阁下留下姓名  请入赘吧  请问阁下  请入赘吧免费阅读  阁下请指教  阁下请留步的优美句子  阁下t8  阁下请留步最经典十句话  阁下请留步是什么意思  阁下久等什么意思  

热门小说推荐
七根凶简_尾鱼

七根凶简_尾鱼

七根凶简尾鱼七根凶简尾鱼小说全文番外一万三曹严华七根凶简尾鱼wycdjzlw...

《回档1995》

《回档1995》

回档1995回档1995小说全文番外陆老大叶红玉回档1995声明本书为宝书网baoshu6的用户自网络收集整理制作仅供预览交流学习使用版权归原作者和出版社所有如果喜欢请支持正版以下作品内容之版权...

婚宠-诱妻成瘾

婚宠-诱妻成瘾

婚宠诱妻成瘾婚宠诱妻成瘾小说全文番外梁以安顾祁南婚宠诱妻成瘾婚宠诱妻成瘾玉楼春著书籍介绍家族危机,声名狼藉的梁以安不得己代替已成植物人双胞胎妹妹,嫁给了a市最年轻的副市长顾祁南。一场充满利益与欺骗...

将军令

将军令

将军令将军令小说全文番外孙大夫时候将军令将军令作者红色的独角怪简介将军霍麟凯旋而归,带着受伤的副将苏敛。苏敛自小一直喜欢霍麟,将军心里却一直放着当朝太子。霍麟虽然把苏敛当成替身同床共枕,但他对苏敛的感情也...

《脱轨》周辛

《脱轨》周辛

脱轨周辛脱轨周辛小说全文番外傅晏舟靳柯白脱轨周辛第一章爱情转移傅晏舟这次认真了?估计是,现在谁不知道他为了那个女大学生跟家里闹起来,家产都不惜得要,就连当初的周辛都没这待遇。那也太委屈周辛了...

重新之三殿下

重新之三殿下

重新之三殿下重新之三殿下小说全文番外叶谨天贝壳重新之址...

每日热搜小说推荐